Forfatter: Poul Vinther Jensen

Den 6. februar, udsendte Sapphos Nyhedsbrev en meddelelse om udgivelsen af en ny bog. 

Titlen er "Erindringsroman fra Irans kvindefængsler" 

Forfatteren er Monireh Baradaran: "Enkle sandheder." Erindringer fra kvindefængslet i Den Islamiske Republik Iran, 300 sider. ISBN -978-87-924117-03-9 

Subskriptionspris 198,00 kr. ( normalpris 269,00 kr) Udkommer 1. april 2009. 

Indbetal på konto 35 74-10 29 59 47 i Danske Bank.Flakhaven 1, Postboks 1314, 5000 Odense C. 

Angiv hvilken bog, det drejer sig om og skriv tydeligt navn og adresse.

Så sender vi bogen til dig, når den er blevet trykt.

Vi betaler portoen. Tilbuddet gælder i perioden 6.-24. februar 2009.

Venlig hilsen Trykkefrihedsselskabets Bibliotek.

"1. april 2009 er det 30 år siden, den islamiske republik blev indført under ledelse af ayatollah Khomeini.

I den anledning udgiver Trfykkefrihedsselskabets Bibliotek den kvindelige iranske forfatter Monireh Baradarans bevægende og rystende erindringsroman "Enkelte sandheder". 

Midt i al elendigheden, trods pinsler, tortur og ydmygende behandling forsøger de indsatte at opretholde kultur, kunst og civilisation.

Der synges, selv om det er forbudt ! Der danses, selv om det giver pisk, der digtes og fortælles, selv om romaner er bandlyst. 

Venskaber står deres prøve. Og dog.

En efter en bukker fangerne under og bliver tawabér, nyomvendte, der piner og torturerer  deres tidligere venner og betroede.

Midt i alt dette står forfatteren i sin kamp for overlevelse. For at undgå henrettelsen. 

Bogen skildrer menneskelig storhed, fornedrelse, venskab og kærlighed.

Der er gribende portrætter af menneskers ufattelige mod og tapperhed, og der er usentimentale analyser af mennesket, der udstilles med knivskarp præcison i al sin forræderiske dårskab og svigagtighed. 

"Enkelte sandheder" er både erindringskunst og smertelig dokumentation om et totalitært regimes islamiseringsforsøg i fængslerne. 

Monireh Baradaran bor idag i eksil i Tyskland."

Kilde:Sapphos Nyhedsbrev 6. februar 2009.

        Fremhævelse:PVJ.